selecting 'pickup in store' at checkout
only if you are not able to select the 'pickup in store' option!
before doing the manual steps below, try turning on mobile data mode, or japan VPN, instead of on-base wifi to see this pickup option.
it should 99.99% work!